中新網(wǎng)3月10日電 據(jù)世界衛(wèi)生組織官方微博消息，世界衛(wèi)生組織網(wǎng)站發(fā)布澄清消息，指其在相應(yīng)指南中刪除“人們不應(yīng)當(dāng)使用傳統(tǒng)草本藥物”。原因是之前的語言過于寬泛，沒有考慮到很多人都會(huì)使用傳統(tǒng)草本藥物來緩解2019冠狀病毒病引發(fā)的輕癥。

全文如下：

自2019冠狀病毒病(COVID-19)疫情暴發(fā)以來，世界衛(wèi)生組織(世衛(wèi)組織)一直致力于向公眾提供如何識(shí)別、預(yù)防和管理這種疾病的相關(guān)信息，并針對(duì)公眾關(guān)注的問題進(jìn)行解答。世衛(wèi)組織網(wǎng)站用六種聯(lián)合國官方語言發(fā)布了這些內(nèi)容。世衛(wèi)組織各區(qū)域和國家辦事處也將這些內(nèi)容翻譯成各地語言進(jìn)行推廣。

隨著疫情相關(guān)科學(xué)證據(jù)在持續(xù)更新，公眾也在不斷提出新的問題，世衛(wèi)組織定期在各平臺(tái)——包括社交媒體和世衛(wèi)組織官網(wǎng)的“常見問題”專欄，更新相應(yīng)指南。

在“常見問題”頁面上，我們?yōu)楣娏信e了一些應(yīng)當(dāng)和不應(yīng)當(dāng)做的事情。在“我不該做哪些事情?”這個(gè)問題下，早前的版本提出，人們不應(yīng)當(dāng)使用傳統(tǒng)草本藥物。

圖片來源：世衛(wèi)組織官方微博

刪除這一內(nèi)容的決定是在3月4日世衛(wèi)組織總部新聞與風(fēng)險(xiǎn)傳播小組的編輯會(huì)上作做出的。此舉的原因是，之前的語言過于寬泛，沒有考慮到很多人都會(huì)使用傳統(tǒng)草本藥物來緩解2019冠狀病毒病引發(fā)的輕癥。

上述語言先后于3月6日從中文頁面刪除，7日從英文頁面刪除，8日從其余聯(lián)合國官方語言的頁面刪除。之所以沒有同步更新所有頁面是因我們的團(tuán)隊(duì)需要時(shí)間來編輯各個(gè)頁面。