第一部電影登上大銀幕還不到一周，續(xù)作便馬不停蹄地定檔，被稱為“最難改編的科幻片”《沙丘》的這番“快”操作，令人應(yīng)接不暇，又令人好奇該部改編作品是否真的有那么難。不言而喻，匯聚了“甜茶”“滅霸”等演員的《沙丘》雖不缺少關(guān)注度，然而，首部電影的口碑兩極化，以及截至10月27日15時(shí)，國(guó)內(nèi)累計(jì)票房1.67億元的數(shù)字，不溫不火的市場(chǎng)表現(xiàn)似乎證明了改編確實(shí)不是一件易事，同時(shí)，這也給電影續(xù)作效果如何埋下了一顆帶有疑問(wèn)的種子。
上映、定檔緊鑼密鼓
10月27日，據(jù)媒體報(bào)道，傳奇影業(yè)與華納已對(duì)外宣布，電影《沙丘》將拍攝續(xù)集，并確定《沙丘2》計(jì)劃于2023年10月20日在北美上映。
而此時(shí)，《沙丘》第一部電影作品才剛剛登上大銀幕不足一周時(shí)間，緊鑼密鼓地上映、定檔，轉(zhuǎn)瞬便得到第二部明確拍攝并定檔的消息，令人們應(yīng)接不暇，同時(shí)也產(chǎn)生熱議。截至北京商報(bào)記者發(fā)稿，微博話題“沙丘2定檔”已實(shí)現(xiàn)閱讀量超億次。
值得注意的是，《沙丘2》的確認(rèn)制作此前便已傳出風(fēng)聲。今年9月，《沙丘》導(dǎo)演丹尼斯·維倫紐瓦在威尼斯電影節(jié)上曾透露有關(guān)續(xù)集作品的信息，并稱《沙丘2》的準(zhǔn)備工作已經(jīng)全部完成，“當(dāng)你拍攝一部上下集的影片時(shí)，你總是會(huì)做好所有的準(zhǔn)備工作。如果制片方能開(kāi)個(gè)綠燈的話，那么我可以在2022年開(kāi)拍這部影片，因?yàn)槲乙呀?jīng)做好了所有的準(zhǔn)備”。
就影片來(lái)說(shuō)，電影陣容堪稱高配。導(dǎo)演維倫紐瓦曾執(zhí)導(dǎo)過(guò)科幻小說(shuō)改編的電影《銀翼殺手2049》和《降臨》，鮮少失手，常被拿來(lái)與大導(dǎo)演諾蘭比較，被譽(yù)為“瓦神”。在演員陣容上，有被中國(guó)觀眾稱為“甜茶”的蒂莫西·柴勒梅德，《海王》的主演杰森·莫瑪，《復(fù)仇者聯(lián)盟》里滅霸的扮演者喬什·布洛林。
而對(duì)于此次《沙丘2》的制作細(xì)節(jié)，丹尼斯·維倫紐瓦則進(jìn)一步表示，第一部電影中，“甜茶”飾演天才少年，與演員贊達(dá)亞飾演的弗里曼人共同踏上冒險(xiǎn)之路，而在《沙丘2》中，兩人還將繼續(xù)出演，同時(shí)影片將會(huì)有更多的動(dòng)作戲份，對(duì)話戲則會(huì)相對(duì)減少。
首部作品口碑兩極化
盡管《沙丘2》趁著首部作品上映的熱度迅速確認(rèn)拍攝計(jì)劃與檔期，但該片是否能按照預(yù)期獲得市場(chǎng)反饋仍被打了一個(gè)問(wèn)號(hào)，原因則在于當(dāng)下上映的《沙丘》正承受著質(zhì)疑，首先不可不說(shuō)的便是口碑兩極化的現(xiàn)實(shí)情況。
據(jù)豆瓣電影顯示，截至北京商報(bào)記者發(fā)稿，《沙丘》的評(píng)分為7.9分，其中，五星和四星的評(píng)分占比分別為25.5%和47.2%，三星及以下的評(píng)分共計(jì)占比約27%。評(píng)分雖不低，但觀眾的評(píng)價(jià)卻高低不一。
有觀眾認(rèn)為，影片將原著小說(shuō)中的世界觀與劇情均盡可能地進(jìn)行了還原，同時(shí)影片畫(huà)面與聲效、后期特效、服化道等實(shí)現(xiàn)沉浸式的視聽(tīng)享受，場(chǎng)面宏大且震撼。但與此同時(shí)也有另一部分觀眾發(fā)出截然相反的聲音，并稱影片雖然華麗，但卻冗長(zhǎng)、空洞、節(jié)奏緩慢，看了一會(huì)兒就想昏昏欲睡或是玩手機(jī)。
不同于漫威式好萊塢爽片，《沙丘》的敘事方式和呈現(xiàn)的電影質(zhì)感，是一部反類型的商業(yè)大片，遭受大眾口碑爭(zhēng)議或是這部電影的宿命。影片藝術(shù)審美上的門檻和故事龐雜的敘事難度，很大程度上決定了這版《沙丘》在國(guó)內(nèi)很難成為爆款。
或許是受到口碑等方面的影響，《沙丘》在國(guó)內(nèi)的票房也不溫不火。據(jù)燈塔專業(yè)版顯示，截至10月27日15時(shí)，《沙丘》的國(guó)內(nèi)累計(jì)票房為1.67億元，且映前媒體票房預(yù)測(cè)為2億-2.8億元，這與《沙丘》在全球市場(chǎng)已獲得超2.2億美元票房，北美票房超4000萬(wàn)美元，法國(guó)、俄羅斯等地票房超2000萬(wàn)美元相比，存在著反差。對(duì)于《沙丘》在國(guó)內(nèi)的市場(chǎng)反饋，北京商報(bào)記者聯(lián)系片方，但截至發(fā)稿未得到回應(yīng)。
改編取舍與平衡決定市場(chǎng)走向
北京商報(bào)記者注意到，《沙丘》口碑兩極化的表現(xiàn)也與受眾特點(diǎn)存在一定的聯(lián)系，觀看過(guò)原著小說(shuō)的觀眾，往往會(huì)對(duì)影片給予更為肯定的評(píng)價(jià)，而此前并未接觸過(guò)原著的觀眾，則有不少直接表明無(wú)法接受影片的設(shè)定與世界觀。“這實(shí)際也從側(cè)面印證了為什么把這部作品叫作‘最難改編的科幻片’。”影評(píng)人劉賀如是說(shuō)。
對(duì)于沒(méi)有看過(guò)原著小說(shuō)的人來(lái)說(shuō)，《沙丘》的觀影門檻和理解難度的確不低。《沙丘》原著小說(shuō)一共有六部，講述的是在距今1萬(wàn)年后的未來(lái)，人類離開(kāi)地球，開(kāi)啟星際殖民時(shí)代，為了搶奪宇宙中最重要的能源“香料”，在“厄拉科斯”星球發(fā)生戰(zhàn)亂。本次上映的電影，僅展現(xiàn)了第一部的前半部分，少年保羅·厄崔迪在權(quán)力的斗爭(zhēng)中，正在慢慢覺(jué)醒，劇情在這位小王子剛拿起復(fù)仇的武器時(shí)，就戛然而止。
公開(kāi)資料顯示，《沙丘》原著是首部同時(shí)獲得雨果獎(jiǎng)與星云獎(jiǎng)的作品，并被不少榜單評(píng)為科幻小說(shuō)史中的必讀經(jīng)典。劉賀表示，原著小說(shuō)的體量遠(yuǎn)遠(yuǎn)不是電影兩個(gè)多小時(shí)就能完整展現(xiàn)的，這也是《沙丘》拍成系列影片的原因之一。而第一部作品更多的是打造出世界觀的基座并交代前期劇情，在一定程度上也兼具了序和前情概要的功能，使得部分觀眾會(huì)認(rèn)為影片沒(méi)有內(nèi)容，而熟悉原著的觀眾便不會(huì)因此疑惑，更能沉浸下來(lái)欣賞影片，因此，影片給一些并不熟悉的觀眾帶來(lái)了所謂的“門檻”。
事實(shí)上，影視化難題一直困擾著《沙丘》。《沙丘》中文版譯者之一顧備曾發(fā)表文章表示，《沙丘》不僅僅是一部科幻小說(shuō)，其中也蘊(yùn)藏著宗教、信仰、政治、經(jīng)濟(jì)、哲學(xué)、軍事、科技、社會(huì)、民族、文化、傳統(tǒng)等等議題。同時(shí)，它在生態(tài)學(xué)、環(huán)境學(xué)以及生物進(jìn)化等領(lǐng)域的造詣，幾乎到了學(xué)術(shù)論文的層次。在《沙丘》第一部中，將近1/3的篇幅都用來(lái)描述宏大的世界設(shè)定，而如此宏大的設(shè)定，就讓任何電影敘事變得束手無(wú)策。
在業(yè)內(nèi)人士看來(lái)，改編的過(guò)程也是一個(gè)衡量取舍的過(guò)程，每一個(gè)選擇都會(huì)對(duì)作品的市場(chǎng)反饋帶來(lái)不同程度的影響，沒(méi)有百分百的完美，也沒(méi)法得到所有觀眾的認(rèn)可，只有選擇出適合自己的定位，通過(guò)平衡與調(diào)整以及高質(zhì)量的制作來(lái)幫助自己達(dá)成合理設(shè)定的目標(biāo)。
