【報資訊】木蘭詩選自什么朝代誰編的什么書 木蘭詩全文發布
木 蘭 詩
南北朝：佚名
唧唧復唧唧，木蘭當戶織。
【資料圖】
不聞機杼聲，惟聞女嘆息。
問女何所思，問女何所憶。
女亦無所思，女亦無所憶。
昨夜見軍帖，可汗大點兵，
軍書十二卷，卷卷有爺名。
阿爺無大兒，木蘭無長兄，
愿為市鞍馬，從此替爺征。
東市買駿馬，西市買鞍韉，
南市買轡頭，北市買長鞭。
旦辭爺娘去，暮宿黃河邊，
不聞爺娘喚女聲，但聞黃河流水鳴濺濺。
旦辭黃河去，暮至黑山頭，
不聞爺娘喚女聲，但聞燕山胡騎鳴啾啾。
萬里赴戎機，關山度若飛。
朔氣傳金柝，寒光照鐵衣。
將軍百戰死，壯士十年歸。
歸來見天子，天子坐明堂。
策勛十二轉，賞賜百千強。
可汗問所欲，木蘭不用尚書郎，
愿馳千里足，送兒還故鄉。
爺娘聞女來，出郭相扶將；
阿姊聞妹來，當戶理紅妝；
小弟聞姊來，磨刀霍霍向豬羊。
開我東閣門，坐我西閣床，
脫我戰時袍，著我舊時裳。
當窗理云鬢，對鏡帖花黃。
出門看火伴，火伴皆驚忙：
同行十二年，不知木蘭是女郎。
雄兔腳撲朔，雌兔眼迷離；
雙兔傍地走，安能辨我是雄雌？
譯 文
唧唧復唧唧，木蘭當戶織。
不聞機杼zhù聲，惟聞女嘆息。
問女何所思，問女何所憶。
女亦無所思，女亦無所憶。
嘆息聲一聲接著一聲傳出，木蘭對著房門織布。聽不見織布機織布的聲音，只聽見木蘭在嘆息。問木蘭在想什么？問木蘭在思念什么？（木蘭答道）我也沒有在想什么，也沒有在思念什么。
昨夜見軍帖，可汗大點兵，
軍書十二卷，卷卷有爺名。
阿爺無大兒，木蘭無長兄，
愿為市鞍馬，從此替爺征。
昨天晚上看見征兵文書，君主在大規模征兵，十二卷征兵文冊上，每一卷上都有父親的名字。父親沒有大兒子，木蘭（我）沒有兄長，木蘭愿意為此到集市上去買馬鞍和馬匹，就開始替代父親去征戰。
東市買駿馬，西市買鞍韉 jiān ，
南市買轡pèi頭，北市買長鞭。
旦辭爺娘去，暮宿黃河邊，
東邊集市買駿馬，西邊集市買馬鞍、馬墊，南邊集市買嚼子和韁繩，北邊集市買馬鞭。早晨離開父母遠去，晚上宿營黃河邊，
不聞爺娘喚女聲，但聞黃河流水鳴濺濺。
旦辭黃河去，暮至黑山頭，
不聞爺娘喚女聲，但聞燕山胡騎鳴啾啾。
聽不見父母呼喚女兒的聲音，只能聽到黃河流水濺濺響。早晨離開黃河，晚上到達黑山頭，聽不見父母呼喚女兒的聲音，只能聽到燕山胡兵戰馬的啾啾的鳴叫聲。
萬里赴戎機，關山度若飛。
朔氣傳金柝，寒光照鐵衣。
將軍百戰死，壯士十年歸。
不遠萬里奔赴戰場，像飛一樣地越過一道道關塞山嶺。北方的寒氣中傳來打更聲，清冷的月光映照著冰冷的鐵制鎧甲。將軍和壯士身經百戰，有的為戰死，有的轉戰多年勝利歸來。
歸來見天子，天子坐明堂。
策勛十二轉，賞賜百千強。
可汗問所欲，木蘭不用尚書郎，
愿馳千里足，送兒還故鄉。
歸來朝見天子，天子坐在殿堂之上。十二卷策書上都記有木蘭的功勛，賞賜了很的黃金。天子問木蘭有什么要求，木蘭說不愿做尚書郎，希望騎上千里馬，送我回到故鄉。
爺娘聞女來，出郭相扶將；
阿姊聞妹來，當戶理紅妝；
小弟聞姊來，磨刀霍huò霍向豬羊。
父母聽說女兒回來了，互相攙扶著到城外迎接她；姐姐聽說妹妹回來了，站在房門口梳妝打扮起來；弟弟聽說姐姐回來了，磨刀霍霍殺豬宰羊。
開我東閣門，坐我西閣床，
脫我戰時袍，著我舊時裳。
當窗理云鬢bìn，對鏡帖花黃。
打開我東閣的門，坐在床邊，脫下我的戰袍，穿上以前女兒裙，在窗邊整理起如云的發髻，對著鏡子貼上飾品。
出門看火伴，火伴皆驚忙：
同行十二年，不知木蘭是女郎。
走出門去看戰友，伙伴們很驚慌，一起這么多年，竟然不知木蘭是女郎。
雄兔腳撲朔，雌兔眼迷離；
雙兔傍地走，安能辨我是雄雌？
（提著兔子耳朵懸在半空中時）雄兔前腳會胡亂撲打，雌兔兩眼會瞇著。雄雌兩兔一起跑時，怎能分辨哪個是雄兔哪個是雌兔呢？
賞 析
《木蘭詩》是我國南北朝時期北方的一首長篇敘事民歌，選自宋代郭茂倩編的《樂府詩集》。《木蘭詩》與漢代樂府民歌中的《孔雀東南飛》合稱“樂府雙璧”。詩中記述了木蘭女扮男裝，代父從軍，征戰沙場，凱旋回朝，建功受封，辭官還家的故事，充滿傳奇色彩。
《木蘭詩》熱情贊揚了這位奇女子勤勞善良的品質，保家衛國的熱情，英勇戰斗的精神，以及端莊從容的風姿。它不僅反映出北方游牧民族普遍的尚武風氣，更主要的是表現了北方人民憎惡長期割據戰亂，渴望過和平、安定生活的意愿。
標簽：
相關閱讀
-
-
-
-
-
-
天天觀察：春運期間增加線路、延長運營時間，廣州力保市民出行平安順暢
今天是春運的第23天，廣州市也召開了2023年春節復工后第一場新聞發布會。40天的春運已經過半，據交通運...
2023-01-29 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
天天消息！摔角動態【橙子解說】毫不留情大賽三人對決 AJ能否力挽狂瀾？
全新的Smackdown獨立PPV——NoMercy2016已然上演，世界冠軍的腰帶之爭永遠成為行業內的頭等大事，在經歷...
2023-01-30 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
每日訊息!抗拒從嚴！名記：李鐵在里面嘴緊得很被抓的人沒一個是他供出的
1月23日消息，此前，前國足主教練李鐵因為涉嫌嚴重違法接受監察調查，1月19日，足協兩名官員又被調查。...
2023-01-30 -
-
-
-
-
-
-
全球聚焦：魔鬼客場，1-2不敵世界第三！決勝局19-21，石宇奇無緣男單決賽
在石宇奇復出之后，就展現出了國羽男單第一人的實力，不過在23年的前兩站大賽當中，石宇奇的表現卻不盡...
2023-01-29 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
精彩推薦
閱讀排行
相關詞
- 沃爾沃XC90
- 當前觀察：中國游客回歸將提振全球旅游業
- 每日快播：【駐華大使談中國經濟】“中國經濟發展充滿希望”——訪巴基斯坦駐華大使莫因·哈克
- 春節假期多地游客大幅增長 旅游市場強勁回暖
- 彼岸花開彼岸（彼岸花開成海）
- jump的過去式英文（jump的過去式）
- 浮萍一道開的拼音（浮萍一道開）
- 熱資訊！令人難忘的細節高中作文（令人難忘的細節）
- 摔角動態惡魔王子進入藍色陣營 肥喬未來所在品牌已確定
- 2022年中國手機Top 5：vivo第一 蘋果僅第三
- 天天觀察：春運期間增加線路、延長運營時間，廣州力保市民出行平安順暢
- 看熱訊：記一次游戲作文一二三木頭人300（記一次游戲作文一二三木頭人）
- 世界關注：什么地背誦（什么地回答）
- 天天即時：頂天立地的意思是啥（頂天立地的意思）
- 丁香將在五月和六月上市
- 焦點速看：摔角動態“王中之王” HHH回歸賽場 名門攻擊霸氣終結魯瑟夫
- 昆明高新區：網格工作不斷檔 巡查工作不打烊
- 最新！國家藥監局附條件批準兩款新冠治療藥物上市
- 【世界報資訊】【地評線】東湖評論：提振發展信心，共譜奮進篇章
- 天天熱點評！企業訂單增長 多地用工需求增加
- 直通車、坐包機 “點對點”接送返崗 “職”等你來
- 黃青龍，你真帥！
- 世界資訊：各地重點項目陸續開工推動經濟高質量發展
- 全球看熱訊：家屬已決定尸檢！胡鑫宇失蹤的106天發生了什么？
- 永州市森防辦下發緊急通知 要求切實做好當前高火險天氣森林防滅火工作
- 我的建議英語（我的建議）
- 世界動態:從奧拉羅尤在除夕夜與蘇寧解約開始江蘇蘇寧解散的消息不絕于耳
- 當前滾動:分銷商城小程序系統（分銷商）
- 昆明市盤龍區杰云城市運營管理有限公司招聘
- 頭條：八旬老人 走失，嵩明民警暖心救助
- 環球今日報丨摔角動態送葬者力壓杰夫·哈迪 沒想到卻被HHH逆襲翻盤
- 冬日一道亮麗的風景線（亮麗的風景線）
- 移動辦公首選 三星Galaxy Z Fold4成最佳拍檔
- 資本動態 ｜ 鋰鹽售價大幅上漲，贛鋒鋰業預計2022年凈利潤超180億
- 【世界新要聞】云南春節假期接待游客超4500萬人次 再創歷史新高
- 魅族申請「無界汽車」商標，魅友：魅牌汽車真的要來了
- 世界簡訊:過年 | 雄安新區：地下20米的堅守
- 當前通訊！新春開工忙 多地助推高質量發展
- 全球快消息！新春消費旺 假期出游熱度高
- 每日速看!消費持續升溫 彰顯中國經濟的潛力和韌性
- 世界球精選！珍惜時間的成語和名人名言（珍惜時間的成語）
- 精選！昆水集團2023年春節期間供水安全穩定
- 觀速訊丨點贊！普洱這些學校擬獲國家級獎項
- 看點：暑假趣事作文400字左右小學四年級（暑假趣事作文400字）
- 足協正式發函同意廣州市舉辦2021賽季中超聯賽
- 全球關注：香港回歸日期為什么是1997年7月1日?主要原因是?（香港回歸日期）
- 全球消息！對號入座的符號（對號入座的意思）
- 環球今日訊！新華全媒+｜“90后”大學生返鄉從事葫蘆深加工產業
- 國產手游一年吸金624億 《原神》第一
- 新時代，我在中國 | 麻將技術高超的洋女婿：我是半個中國人了
- 后置圓環式三攝，榮耀 Magic 5 Lite 來了
- 天天視點！建發股份(600153.SZ)：建發股份預計將成為美凱龍的控股股東
- 焦點熱文：【持續深化“一改兩為” 全面提升工作效能】探訪窗口看狀態，提升效能再出發
- 【天天新視野】@昆明人 地鐵免費乘車券又來啦！
- keep的過去式怎么寫（keep的過去式）
- 每日熱文：江蘇蘇寧在宣布停止運營俱樂部后基本意味著球隊面臨解散的危機
- 【招聘】華悅大酒店招聘簡介
- 每日動態!甘的筆順演示（甘的筆順）
- 【當前獨家】收藏！2023年考試日歷來了
- 當前速看：潸怎么讀音（潸）
- 環球聚焦：20.7億元！春節假期永州消費市場紅紅火火
- 千元買聯名？realme將推出可口可樂手機
- 焦點播報:iPhone 15系列首次WIFI大升級：網速更快
- 焦點訊息：摔角動態RAW節目2015年度熱度排行全美前五
- 【全球快播報】美媒：中國春節傳遞樂觀情緒
- 全球微速訊：“面包店給補貼了，那肉店呢？”
- 社評：仇恨言論泛濫的警鐘為華盛頓而鳴
- 韓國專家會議譴責日本排污入海：并非"排放"而是"丟棄"
- 全球播報:海爾專賣店26年：數字化創用戶最佳體驗，實現兩位數逆增
- 全美多地爆發抗議 譴責警察暴力執法
- 焦點速訊：度的多音字組詞（斗的多音字組詞）
- 全球熱訊:平均速度與平均速率有什么區別（平均速度公式）
- 摔角動態斯汀傷情如何 患頸椎管狹窄癥？
- 【環球時快訊】sin15度等于多少根號怎么算（sin15度等于多少）
- 每日熱文：老年人如何吃出好身體？這個營養健康錦囊請收下
- 繕發是什么意思（繕寫）
- 速看！昆明地鐵第二批免費乘車券即將發放！
- 熱議：我國“一村一品”示范村鎮累計達到4068個
- 全球今日訊！爬了三十多年“天梯”，他說……
- 每日快報!沙漠勇士（蘇爾坦親王沙漠勇士）相關資料為你介紹
- 今日要聞!電影網站有哪些（5個在線影視網站：天天美劇）
- 環球訊息：超級智能云電視（什么是智能云電視，這些你聽過嗎）智能云電視的特點
- 當前看點!【大學生評論大賽·漫評】東湖評論：感受家的意義 開啟新的征程
- 東京奧運會會徽（東京奧運會logo設計理念）
- 陽曲路（靜安孩子們的樂園）
- 世界播報:姑娘不慎掉入洱海，關鍵時刻小伙子伸腿了！
- 新東方三駕馬車（學而思網校歷史）馬云的三次高考
- 倒牛奶的女傭（詳細解讀世界名畫）名畫賞析
- 【新要聞】強信心 一起拼|“用工熱”吹響經濟率先回暖“號角”
- 天天快播：俄羅斯黑魚子醬（黑魚子醬的功效與作用）
- 【天天熱聞】刀郎專輯（刀郎的全部歌曲）你聽過他的作品嗎
- 每日速看!鄭西鐵路（中國鄭西高鐵概況）價值意義
- 環球今亮點！鋼鐵股有哪些(包鋼股份) 黑色系企穩
- 【時快訊】中國好聲音好聽的歌！（從歷屆《中國好聲音》中評出十大金曲）
- 嫁衣背后的故事（民間故事：嫁衣）膽小慎入！
- 即時看！什么是雙絞線（網線為什么被稱為雙絞線）雙絞線的構成
- 頭條：巾幗英雄大將軍（我國巾幗英雄的名字）
- 天天關注：經營管理理念（銷售管理的六個能力）隨小編來看看吧
- 搶訂單、趕進度 各地企業生產線上一片繁忙
- 天天速讀：fob是什么意思（fob需要承擔哪些費用）CIF是什么？
- 江一燕鄧超（江一燕隱婚有兩個孩子？）
- 什么是幸福感（什么才是幸福）你如何理解的？
- 那些壞男人教我的事（壞男孩教會我的17件事）
- 【播資訊】世界環境日是每年的哪一天（世界環境日是幾月幾日）
- 自然拼音（早晨拼音）
- 焦點快報!落紅萬點愁如海（落紅萬點愁如海下聯）
- 世界即時：走紅四年后的“小馬云” 現狀如何？
- 環球信息:肥皂劇英文（電視劇為什么叫“肥皂劇”）有什么解釋
- 劉青云梁詠琪（梁詠琪賭神3）
- 【全球熱聞】鳥字組詞大全一年級（鳥字組詞）
- 全球速遞！怎樣刷q幣（如何快速刷q幣）有哪些注意事項
- 京東蘇寧下架權健（還有權健產品嗎）
- 環球快資訊丨教大家高考屏蔽生是什么意思 高分屏蔽生有什么優勢？
- 【世界熱聞】日本征兵宣傳（日本自衛隊征兵廣告）
- 李心草溺亡案維持原判 相關信息分享
- 死囚臨刑前（死刑犯行刑前的五個小時）下文告訴你
- 每日資訊：美國現十年來最大破產潮 相關內容介紹
- 動態：崇文區小學排名（北京東城區所有小學排名）你覺得如何
- 世界快報:春天是幾月到幾月開始（春天是幾月到幾月）
- 觀天下！忠烈楊家將好看嗎（忠烈楊家將觀后感400字）
- 【全球聚看點】豬肉一個月每公斤漲近7元 全國豬價出現季節性反彈
- 當前熱議!韓國女神排行榜（網友心中十大最美韓國女明星：全智賢）
- 九眼頁巖天珠（李連杰戴的九眼天珠價值1億）天珠是什么？
- 百事通！十一號臺風最新路徑實時發布系統
- 天天快消息！1984年春節聯歡晚會 你看過這些節目嗎
- 中國是世界第幾大經濟體嗎（中國是世界第幾大經濟體）
- 楊天真談工作和身體 工作和身體哪個重要？
- 【天天速看料】幼兒園科學小制作（奇思妙想的科技小手工：火箭）
- 熱消息：黑人之死執法記錄儀畫面曝光 具體怎么回事
- 【天天新視野】貴陽男子暴力刺死輔警案一審宣判 事件始末回顧
- 環球關注：體育總局已通過4月20日開啟2021年中超聯賽的方案分設蘇州賽區廣州賽
- 每日視訊：上海到蘇州自駕游（上海自駕蘇州攻略便宜又好玩）
- 走到紅毯那一天（走在紅毯那一天的故事）
- 剪燈新話白話文在線閱讀（剪燈新語）
- 劉佳所屬公司聲明 一起來看看吧
- 焦點精選！暗黑破壞神3角色選擇（暗黑3臺服官網）
- 言峰綺禮為什么叫麻婆(fate所有英靈) 看完你就懂了
- 微頭條丨好聽的英文來電鈴聲排行榜（英文來電鈴聲排行榜）有你喜歡的嗎
- 每日速訊：是爺爺大還是伯父大 “輩分大”是種什么體驗？
- 每日觀點：代號山豹電視劇（全劇32集）劇情介紹
- 當前動態:2014監獄風云（監獄風云在哪里看）相關內容介紹
- 世界視訊！苔袁枚賞析注釋 你覺得如何
- 動態：史記荊軻刺秦王原文及翻譯 和小編一起學習
- 全球視訊！娜塔莎金絲基（娜塔莎金斯基與蟒蛇照片）相關資料介紹
- 環球動態:世界最強的地震十大排名（世界最強地震排名）
- 每日精選：易思玲微博（楊茗茗微博）個人資料介紹
- 嫁給一百分的男人（怎樣才能嫁個100分的男人）
- 環球關注：七年級語法 | 祈使句的用法 小知識學習
- 英法德未跟風封禁TikTok 你有說了解嗎
- 世界微頭條丨什么游戲玩的人最多最火的(十大最火網絡游戲：《歐洲卡車模擬》)
- 房屋公攤面積:小高層的公攤面積多大較合適? 公攤面積怎么查詢？
