全球訊息：信陵君竊符救趙原文及翻譯一起來看看吧

2023-02-07 09:10:42來源：互聯網

趙客縵胡纓，吳鉤霜雪明。銀鞍照白馬，颯沓如流星。十步殺一人，千里不留行。事了拂衣去，深藏身與名。閑過信陵飲，脫劍膝前橫。將炙啖朱亥，持觴勸侯嬴。三杯吐然諾，五岳倒為輕。眼花耳熱后，意氣素霓生。救趙揮金槌，邯鄲先震驚。千秋二壯士，烜赫大梁城。縱死俠骨香，不慚世上英。誰能書閣下，白首太玄經。

李太白的評價寫的真好，我最早知道信陵君魏無忌還是從蔡志忠的漫畫書上，上小學時候的我第一次知道了戰國四公子。趙、楚、魏、齊四國的公子啊，個人生平跟出身、國運等因素還是有很大的關系。

他們有出身平民的，有貴族，或者就是國君的兄弟，感覺放在中世紀歐洲就是能當選帝侯的那種。魏國在我看來可能是這四國中最弱的一國，也許也正是因為如此，才造就了魏公子無忌如此威名，以及更為內化的偉大品質。

(資料圖片)

信陵君最為出名的事跡應該是”竊符救趙“了，上中學的時候大家好像也都學過，是出自《史記》中的一篇。每次讀這篇故事的時候，仿佛能夠置身于那個年代，往往會感受到這一歷史事件的傳奇性。

長平之戰之后秦坑趙卒40幾萬圍趙都城，天下都嚇壞了，魏國派兵幫趙走到邊境也不敢住前走，趙國由于精壯幾盡被殺，家家戴孝，當他們知道若向秦國投降也是必死無疑，因為他們組織了老弱婦殘再奮起一搏，想在邯鄲與秦國開展持久戰，但這畢竟還是抵擋不了秦軍的進攻，于是趙王派人向其他六國求援。

當時的韓國已經被秦國打得毫無還手之力，而齊國與燕國隨時可能會發生戰爭，這兩個本來就是對頭，顯然不會合兵一處。剩下的也只有魏國與楚國了，當然楚國要想發兵，還得看魏國的表態，因為楚國想要去救援趙國必須要經過魏國的領地。

得到消息后的魏王雖然想出兵救趙，但他又怕得罪強大的秦國，平原君的門客幾番勸說，魏王就是不愿意出兵。魏無忌沒辦法，只好帶上自己的食客要去和秦國拼命。

信陵君的三千門客，平時白食白養，關鍵時候還是三千智囊團。里面一位年七十的守門后人侯生，一生最光彩的火光，是為信陵君而燒。他獻出了計策，去魏王那里偷兵符！偷走兵符，這樣”偷”走整支軍隊，力量不就來了么？

禮賢下士的人果然很得人心。

信陵君考慮說：現在統率魏軍的是老將晉鄙，萬一他雖然見到了兵符，但他不交出兵權怎么辦？侯嬴則說道：我有一個朋友名叫朱亥，是個有名的大力士，到那個時候如果晉鄙不愿意交出兵權，就讓朱亥來對付他。

信陵君在侯嬴的引導下曾多次前去拜訪朱亥，起初，就是這么個屠夫出身的朱亥卻并不理會他。畢竟這是送死的差事啊。沒想到公子朱亥笑道：”我本來只是一個屠戶，承蒙公子賞識，多次來看我，我不答謝的原因在于小禮對公子無所用，現在公子有急難，哪里敢推辭。”

這里一個重要的話在于”小禮無所用“，我們也揭開朱亥和候贏為人。真正的勇士不用小禮去謀取利益，這也說明了一點，一流人才推薦的大部分也是一流人才。相反為了謀取小禮的人所推薦的也必然是這樣的人，這樣的人越多，就會結黨營私，組織就處于危亡的境地。

世界上最厲害的武器，就是人心。你若把心收歸了，利益大到無窮想像。每個人都有自己的小九九，大格局的人，與小格局的人，小九九是不同的。如此常替人著想，常說好話，常看人好處，是有道理的。

侯生因年老體弱，不能隨軍而戰，在信陵君率軍出發之時，他面北而自殺，以此壯舉來送。

信陵君帶著朱亥以及門客來到了鄴城，他們見到了晉鄙之后，假傳魏王的命令要求晉鄙交出兵權。晉鄙雖然見到了兵符，但仍然懷疑地說：我奉大王的旨令率領10萬大軍駐扎在邊境，現在你們幾個人前來想要來代替我，此乃軍機大事，容我奏明大王后才能辦理。

誰想晉鄙的話音剛落，站在信陵君后面的大漢朱亥便大喝一聲：你不聽大王的命令，想反叛嗎？晉鄙還未緩過神來，朱亥便從袖子里拿出一把40斤重的鐵錘，朱亥就立馬用鐵錘把晉鄙給捶死了，于是他們就帶領著晉鄙的軍隊，進軍就把秦軍給擊退了，破解了趙國的邯鄲之圍

秦王事后自然心中不平，便派人去魏國邀請信陵君來秦國做客。信陵君當然不會上當,但又不合乎禮儀。于是,朱亥又請求代替信陵君出使秦國,信陵君想,秦王雖然殘暴,但總不會扣留一個使者吧,于是便答應了。然而,這一次勇士朱亥也難逃秦人之手。

秦王見信陵君沒來赴宴，怒火攻心，加上蒙驁上奏秦王:”信陵君的使者朱亥即錘擊晉鄙之人也,這是一個天下少有的勇土啊,一定要留下來為我們秦國所用。”

于是,秦王就以高官厚祿來拉攏朱亥，朱亥并不答應，秦王憤怒得把朱亥關進一個裝有老虎的大鐵籠子里,來威脅朱亥。老虎看見有人被投進籠子,就猛撲過來。朱亥大叫一聲:”畜生,你敢”那只老虎嚇得趴在朱亥的腳下,動也不敢動。秦王嘆道：”烏獲、任鄙也不過如此啊!如果放他回去,那是縱虎歸山!”

朱亥知道自己回不去了,就對看守的人說:”我受信陵君知遇,當以死報之!”乃以頭觸屋柱,柱折而頭不破,于是以手自探其喉,絕咽而死。后來,人們為了紀念侯嬴和朱亥兩個義士的壯舉,在當時的大梁（即現在的開封）為他們立了衣冠墓。

標簽：

全球訊息：信陵君竊符救趙原文及翻譯 一起來看看吧